Georgian meaning (Rus.):pод сеpпа; ɣvl-arč̣-nil- 'скрученный'
Georgian meaning (Engl.):a k. of sickle; ɣvl-arč̣-nil- 'twisted'
Megrel:ɣula
Megrel meaning (Rus.):изогнутый, кpивой
Megrel meaning (Eng.):bent, crooked
Svan:ɣalaj ?
Svan meaning (Rus.):колесо (в EWK: ɣul-äj 'колено', ɣu-rǯ- 'искривлять')
Svan meaning (Eng.):wheel (in EWK: ɣul-äj 'knee', ɣu-rǯ- 'to make crooked')
Laz:ɣul(a)
Laz meaning (Rus.):кpивой, косой
Laz meaning (Eng.):crooked, slant
Notes and references:Климов 1994, 75; EWK 403-404. Ср. ПИЕ *(H)wel(u)- 'крутить, изгибать', ? алт. *iōl(k)i 'крюк, вешать на крюк'. Сближение с ПИЕ см. Климов ibid. (хотя предположение о заимствовании ни на чем не основано).
Notes and references:ЭСКЯ 203, EWK 382-383, 401-402. Не исключено СК происхождение (ср. NCED 254-255: *=ăG_Ăr 'держать, брать' и особенно ПЗК *ʁǝ-), см. Климов 1969, 292.
Notes and references:См. ОСНЯ 1, 240-241, где корень сравнивается с драв. *ūr- 'таять, плавиться' (ср. еще *ūr_u 'течь'), alt. *uŕē 'вытекать, заводь', с реконструкцией ностр. *Guru; ср. еще ПИЕ *(H)wer- 'вода, жидкость', урал. *üra- 'пить'.
Proto-Kartvelian:*ɣwi-
Russian meaning:можжевельник
English meaning:juniper
Georgian:ɣvia-, ɣviva-
Svan:ɣ(w)iw-
Notes and references:См. Климов 1994, 76-78. Автор считает основу заимствованной из ПИЕ *wei- 'виться', отмечая ее наличие также в арм. gi 'можжевельник'. Hа наш взгляд вероятнее всего раннее заимствование из протоармянского (ср. аналогично *ɣwino- 'вино' при арм. gin < ПИЕ *woino-).
Proto-Kartvelian:*ɣwino-
Russian meaning:вино
English meaning:wine
Georgian:ɣwino-
Megrel:ɣwin-
Laz:ɣ(w)in-
Notes and references:ЭСКЯ 203-204. Несомненный индоевропеизм (повидимому < протоарм. *ɣwino-m, арм. gin); см., напр., Климов 1981, 171, Климов 1994, 78-82 (хотя автор настойчиво пытается избежать выведения из протоармянского, оно все же представляется наиболее вероятным).
Proto-Kartvelian:*ɣwiw-
Russian meaning:тлеть, мерцать
English meaning:to smoulder, glimmer
Georgian:ɣviv-
Megrel:ɣviɣv-
Megrel meaning (Rus.):греть
Megrel meaning (Eng.):to make warm
Svan:ɣ(w)īw-
Notes and references:ЭСКЯ 203, EWK 391. Как предполагает Климов (1994, 77) основа связана с *ɣwi- 'можжевельник' (q. v.).
Notes and references:ЭСКЯ 41; EWK 576. Универсальная дейктическая основа; налицо как в ностратических языках (см. ОСНЯ 1, 257-258, ностр. *ʔa), так и в СК (НЦЕД 486 *hă, 218 *ʔŏ).
